Así habran reaccionado los censoren estadounidenses ante este anuncio, pues lo censuraron. Y ahí no termina el escándalo, la empresa optó por sustituir la palabra protagonista del conflicto por "ahí abajo", algo que tampoco gustó y, finalmente, tuvieron que optar por omitir cualquier referencia.
El New York Times publica que la campaña, producida por la agencia de publicidad JWT, para el tampón marca Kotex era " excesivamente explícita" para la televisión estadounidense.
Según, Merrie Harris, directora global de negocio en JWT la situación "es muy graciosa porque se censura todo el anuncio al no decir una palabra con la que siempre se ha sido muy eufemístico o, incluso, paternalista. Las palabras "tampón" y "vagina" no son sucias".
Finalmente, el anuncio llegará a las televisiones estadounidenses sin ningún contenido explícito.
Asique tenemos un anuncio de tampones sin indicaciones de donde hay que introducirlo, pobres futuras generaciones.
Esta es la gráfica que acompaña a la campaña.
el texto dice:
"Até un tampón a mi llavero del coche para que mi hermano no cogiera el coche. Funciona".
1 comentario:
jajajaajajaj que fuerte! taaaaan progres para algunas cosas, y luego no se puede decir tampón en la tv... así les va!
Publicar un comentario